06. 【戸建二世帯リノベ】日々の暮らしを愛でる

柏崎市Y様

お客様の声|すべて

Interview 

家にいると「しあわせだな」って感じます。
妥協の新築より納得のリフォームにして正解でした。 

 ■どんなことが理由でリフォームを検討されたのですか?  

Y様:以前の家は、気軽に友達が呼べないというのが悩みでした。 主に1階をおかあさんのスペース、2階を私たちのスペースとして使っていたのですが、1階の茶の間を通らないと2階に行けないのと、私たちが出入りするのが気になって、お母さんも私たちもお互い遠慮して友達を呼びづらい家でした。 気兼ねなく友達が呼びたかったことと、今まで使っていたミニキッチンでは手狭になってしまって、思い切って2世帯住宅にリフォームしようということになりました。

  

 ■弊社を選んだ理由は何ですか?  

Y様:雑誌を見て、再生良家を知りました。長岡展示場に行ってみたら、自然素材の家っていいなと思いました。 以前の家は地元の工務店さんにお願いしたのですが、自分たちの希望とかあまり聞いてもらえなくて大工さんのペースでどんどん工事が進んでいって、気がついたら家が出来ていた感じでした・・・。 今回は自分たちの好きなカタチにしてもらいたいと思っていましたが、再生良家のスタッフさんは結構同世代の方が多くて、自分たちの希望を理解してくれそうだなと思ったからです。

 

 

 ■住み心地はいかがですか?  

Y様:春になって素足で過ごすようになってなお気持ちがいいです。自然素材ってもっとメンテナンスに気を使うのかなって思っていたけど、逆でした。 珪藻土はちょっと汚れても紙やすりでこすってあげればキレイになるし、子供がおもちゃでガツガツ遊んでも床のキズなんてまったく気になりません。 だんぜんクロスより良いです。部屋の雰囲気も私の好みに合わせてもらって、家にいると「しあわせだな」って感じます。

  

 ■リフォーム前と比較して、ご家族の関係性や暮らし方は変わりましたか?  

Y様:悩みだった「友達を呼べない家」は解消されました。友人や親戚やいろんな人が来てくれて、「かわいいね~」「木の匂いがするね~」と言ってくれる自慢の家になりました。 ご近所さんからも「こんなに変わるんだね。リフォームってすごいんだね。」って言われましたよ。 お母さんも、2世帯にすると孫たちが来なくなるんじゃないかと心配していましたが、子供たちは自由気ままにお母さんのリビングでも遊びたい放題です。 自分だけの時間もきちんと持てて、お母さんも喜んでいます。

 

 ■お気に入りの場所はどこですか?  

Y様:なんといってもリビング!ソファで寝ちゃうくらい気持ちがいいです。    

奥様:キッチンですね。今までのミニキッチンと比べるとすごく快適です。 見た目もかわいくしてもらって。お料理が楽しくなりました。    

かなた君:こどもべや!納戸もボクのひみつきちだよ!    

 

 ■失敗したこと、もっとこうすればよかったと思うことはありますか?  

Y様:階段の上の窓は明るさがほしかったので高い位置にしてもらいましたが、そうじがしにくいんです。 どちらを優先させるかはむずかしいところですね。 低くしてたら暗くて後悔してたかも・・・。

 

 ■最後に、これからリフォームを検討されている方へ、アドバイスをお願いします。  

Y様:言いたいことを遠慮せず言える会社、担当者をみつけることだと思います。 私たちは再生良家さんにもちゃんと話ができたし、つくってくれた職人さんたちとも話がしやすかったです。 結構同世代の職人さんも多かったし。今回は、自分らしい家づくりに一緒に参加できたなって感じでした。 当初は思い切って新築も考えましたが、「妥協の新築より納得のリフォーム」にして大正解でした。 新築もリフォームもどちらも手がけている再生良家さんにまず相談!おすすめですよ。

 

 

 

Design Drawings

 

BEFORE 1F

AFTER 1F

 

BEFORE 2F

AFTER 2F

 

 

物件情報

所在地:柏崎市 Y 様
種別:戸建リノベーション
家族構成:6人家族
施工面積:166.44㎡ / 50.35坪
施工期間:5ヶ月

 

 

 担当者より

南北に細長い間取はどうしても廊下が必要になりますが、できるだけ廊下は少なく、2世帯のプライバシーも守れるようにプランさせていただきました。
細部にもこだわって、シンプルでかわいらしい「大好きな家具や雑貨が似合う家」になったと思います。長らくご不便をおかけいたしました。これからもご家族皆様が笑顔で、日々の暮らしを楽しんでいっていただければと思います。本当にありがとうございました。

 

施工事例 写真集

 

 

お問合せはこちらから